Skip to main content
Westchester County LLC Publication

Que Es un Certificate of Publication? (Guia 2026)

Core Process43 min readUpdated May 3, 2026By Jasmine Kohli

Documento de certificado oficial con un sello del Estado de New York y una pluma sobre un escritorio en Westchester County

Un Certificate of Publication es el documento oficial presentado ante el New York Department of State que prueba que tu LLC ha completado su requisito obligatorio de publicacion en periodicos bajo la Seccion 206 de la NY LLC Law. Las LLC domesticas lo presentan en el Form DOS-1708, las PLLC presentan el equivalente en el Form DOS-1709, y las LLC extranjeras presentan en el Form DOS-1710. La tarifa estatal de presentacion es de $50, y el certificado debe presentarse dentro de los 120 dias posteriores a la formacion de tu LLC. Hasta que se procese, la autoridad de tu LLC para realizar negocios en New York queda suspendida.

Si tu LLC esta designada en Westchester County — o en cualquier lugar de New York — este es el documento que cierra el proceso de publicacion bajo la ley estatal. La Seccion 206 vincula el Certificate of Publication al condado en el registro del DOS de la LLC al momento de la publicacion, lo que significa que una LLC designada en Westchester presenta para Westchester. Nada sobre tu LLC necesita cambiar para presentarlo.

Certificate of Publication de un Vistazo

$50
Tarifa de Presentacion DOS
120
Dias para Presentar
1x
Requisito Unico

Certificate of Publication — Datos Clave

  • Que es: Una presentacion que prueba que tu LLC publico en dos periodicos designados como lo requiere la ley
  • Formularios: DOS-1708 (LLC domestica), DOS-1709 (PLLC), DOS-1710 (LLC extranjera)
  • Tarifa de presentacion: $50 (establecida por estatuto, identica en todo el estado)
  • Presentado ante: NY Department of State, Division of Corporations, One Commerce Plaza, Albany
  • Plazo: 120 dias desde la fecha efectiva de formacion de tu LLC
  • Lo que recibes de vuelta: Un Filing Receipt confirmando cumplimiento permanente
  • Renovacion requerida: Ninguna — la publicacion de LLC en NY es un requisito estatutario unico bajo §206

Por Que New York Requiere un Certificate of Publication

New York es uno de los pocos estados que requiere que las LLC anuncien publicamente su formacion en periodicos. El requisito se remonta a una era cuando los periodicos eran la principal forma de informar al publico sobre nuevas entidades comerciales, y la legislatura lo ha mantenido como el mecanismo de aviso publico para nuevas LLC.

Bajo la Seccion 206 de la NY LLC Law, cada LLC formada en New York debe publicar un aviso de su formacion en dos periodicos — uno diario y uno semanal — durante seis semanas consecutivas. Los periodicos deben ser designados por el county clerk del condado donde esta ubicada la oficina de tu LLC en el registro del DOS. Despues de que se completa la publicacion, la LLC presenta un Certificate of Publication ante el Department of State para probar el cumplimiento.

El Certificate of Publication es el paso final ante el estado. Es el documento que une todo el proceso de publicacion — la designacion de periodicos, las seis semanas de publicacion y las declaraciones juradas de cada periodico — en una sola presentacion que el estado puede verificar y registrar. Una vez que se procesa, la obligacion queda permanentemente satisfecha. La publicacion de LLC en NY es un requisito estatutario unico bajo §206; una vez que tu Certificate of Publication es procesado, la obligacion queda permanentemente satisfecha.

Pienselo de Esta Manera

Tus Articles of Organization crean tu LLC. El Certificate of Publication prueba que le contaste al publico sobre ello. El Filing Receipt prueba que el estado registro que lo hiciste. Sin los tres, tu LLC no esta en pleno cumplimiento con la ley de New York.

Certificate of Publication vs. Documentos Relacionados

El proceso de publicacion involucra varios documentos que son faciles de confundir. Aqui esta lo que cada uno es y como se relacionan entre si.

DocumentoQue EsQuien lo EmiteCuando lo Necesitas
Articles of OrganizationEl documento de formacion que crea tu LLCNY Department of StateAl formar la LLC
Designacion de PeriodicosCarta que identifica los dos periodicos en los que debes publicarCounty Clerk (ej. Westchester County Clerk)Antes de iniciar la publicacion
Notice of FormationEl texto que se publica en los periodicos cada semana durante seis semanasTu lo redactas; los periodicos lo imprimenDurante la publicacion
Declaraciones Juradas de PublicacionDeclaraciones bajo juramento de cada periodico confirmando que tu aviso se publico durante seis semanasLos dos periodicos designadosDespues de que termina la publicacion
Certificate of PublicationLa presentacion que envias con ambas declaraciones juradas para probar que completaste la publicacionTu lo presentas; el Department of State lo procesaDentro de los 120 dias de la formacion
Filing ReceiptConfirmacion de que el Department of State acepto tu Certificate of PublicationNY Department of StateDespues de que el DOS procesa la presentacion

El Certificate of Publication no es lo mismo que tus Articles of Organization. Los Articles crean tu LLC. El Certificate of Publication prueba que cumpliste el requisito separado de publicacion en periodicos. Necesitas ambos para que tu LLC sea totalmente cumplidora. Para la lista completa de todo lo involucrado, consulta la guia de requisitos de publicacion de LLC.

Profesional organizando documentos etiquetados sobre un escritorio con una marca de verificacion verde indicando finalizacion

DOS-1708 vs. DOS-1709 vs. DOS-1710 — Cual Formulario Presentas?

El Department of State publica tres formularios distintos de Certificate of Publication, uno para cada tipo de LLC. Elegir el formulario incorrecto es una de las razones de rechazo evitables mas comunes. Aqui esta como saber cual aplica a tu LLC.

FormularioTipo de EntidadEjemplos ComunesNotas
DOS-1708LLC Domestica (formada en NY)LLC de bienes raices, LLC de e-commerce, LLC de consultoria, restaurantes, contratistasEl formulario predeterminado para casi todas las nuevas LLC de NY
DOS-1709LLC Domestica de Servicio Profesional (PLLC)Bufetes de abogados, consultorios medicos, consultorios dentales, firmas de arquitectura, firmas de ingenieria, firmas de CPARequerido si algun miembro es un profesional licenciado practicando la profesion licenciada a traves de la entidad
DOS-1710LLC Extranjera (formada en otro estado, registrada para hacer negocios en NY)Una LLC de Delaware que se registra para hacer negocios en NY bajo §802Presentado junto con la publicacion de la LLC extranjera; hace referencia al Application for Authority

Los tres formularios tienen la misma tarifa estatal de $50, el mismo plazo de 120 dias (que corre desde la fecha efectiva en el registro del DOS de la LLC), el mismo requisito de publicacion en periodicos por seis semanas y el mismo requisito de adjuntar declaraciones juradas. La diferencia sustantiva es la casilla del tipo de entidad en la parte superior del formulario y algunas diferencias de lenguaje en el parrafo certificante.

Dueños de PLLC — No Usen DOS-1708

Si formaste una Professional Service LLC (PLLC) — que es requerida para profesionales licenciados que practican la profesion licenciada a traves de la entidad en New York — debes usar Form DOS-1709, no DOS-1708. Presentar el formulario incorrecto es motivo de rechazo, y los rechazos agregan de 4 a 8 semanas a tu cronograma. Verifica el tipo de tu entidad en la busqueda de entidades del NY DOS antes de completar cualquier formulario.

Si no estas seguro si tu LLC es domestica o extranjera, revisa el filing receipt de la LLC o la busqueda de entidades del DOS. La busqueda de entidades indicara "Domestic Limited Liability Company," "Domestic Professional Service Limited Liability Company," o "Foreign Limited Liability Company" — empareja el formulario con el tipo listado.

Quien Necesita un Certificate of Publication?

Cada LLC formada en New York — y cada LLC extranjera registrada para hacer negocios en New York — debe presentar un Certificate of Publication. No hay excepciones basadas en tamaño, ingresos, numero de miembros o industria, con una sola excepcion estatutaria muy estrecha.

Deben presentar:

  • Todas las LLC domesticas formadas en New York (Form DOS-1708)
  • Todas las Professional Service LLC (PLLC) — Form DOS-1709
  • Todas las LLC extranjeras registradas para hacer negocios en New York bajo §802 — Form DOS-1710
  • LLC de un solo miembro, LLC multimiembro y LLC administradas por managers
  • LLC que ya se formaron pero nunca publicaron — no hay un plazo despues del cual la obligacion expira; la LLC permanece suspendida hasta que se cumpla

Exentos:

  • Compañias de produccion teatral cuyo nombre incluya "limited liability company" (segun la Seccion 23.03 de la Arts and Cultural Affairs Law). Esta es una excepcion estrecha que casi nunca aplica a negocios ordinarios.

Cualquier LLC formada en New York — distinta a una compañia de produccion teatral calificada — esta obligada a presentar un Certificate of Publication. No importa si tu LLC tiene ingresos, empleados o actividad comercial. El requisito se activa por la formacion, no por la actividad comercial. Conoce mas sobre la base legal de la Seccion 206.

Saltate el papeleo

Manejamos la designacion de periodicos, publicacion y presentacion por una tarifa unica.

Start Your Publication

Como Obtener un Certificate of Publication en Westchester County

Obtener tu Certificate of Publication requiere primero completar todo el proceso de publicacion. No puedes saltarte pasos — el Certificate se presenta al final, despues de que los periodicos hayan publicado tu aviso y proporcionado las declaraciones juradas. Aqui esta el camino completo de principio a fin.

Paso 1: Forma tu LLC

Presenta tus Articles of Organization ante el NY Department of State. Una vez procesados, tu reloj de publicacion de 120 dias comienza a correr desde la fecha efectiva de la LLC.

Paso 2: Obten tu Designacion de Periodicos

Visita el Westchester County Clerk en 110 Dr. Martin Luther King Jr. Blvd, White Plains, NY 10601. El clerk designa un periodico diario y un periodico semanal para la publicacion de tu LLC de la lista de periodicos designados de Westchester. A diferencia de los condados de NYC — que asignan periodicos especificos por LLC — Westchester te permite elegir de la lista predesignada.

Paso 3: Publica Durante Seis Semanas Consecutivas

Contacta a ambos periodicos designados y arregla que tu aviso se publique una vez por semana durante seis semanas consecutivas. El aviso debe contener informacion especifica de tus Articles of Organization: el nombre de tu LLC, la fecha de presentacion, el condado de tu oficina, el Secretary of State como tu agente para la notificacion de procesos, y la direccion donde el Secretary of State debe reenviar las notificaciones.

Paso 4: Recolecta Ambas Declaraciones Juradas

Despues de que se completen las seis semanas de publicacion, cada periodico proporciona una declaracion jurada de publicacion — una declaracion notarizada bajo juramento confirmando que tu aviso se publico segun lo requerido. Necesitas ambas declaraciones juradas antes de poder presentar. Si un periodico no envia la declaracion jurada automaticamente, contactalo directamente. Para consejos sobre como evitar demoras, consulta los errores comunes en la publicacion de LLC.

Paso 5: Presenta el Form DOS-1708 (o DOS-1709 / DOS-1710)

Completa el formulario correcto para tu tipo de entidad, adjunta ambas declaraciones juradas, incluye la tarifa de presentacion de $50 y envia el paquete por correo al Department of State en Albany. Para un recorrido paso a paso de como llenar el formulario, ensamblar el paquete y opciones de pago, consulta la guia dedicada de presentacion paso a paso.

Persona en traje azul subiendo cinco escalones numerados hacia una bandera verde de finalizacion

El Nombre Debe Coincidir Exactamente

El nombre de la LLC en tu Certificate of Publication debe coincidir con los registros del Department of State caracter por caracter. "LLC" vs. "L.L.C." importa, las mayusculas importan, y los espacios extra importan. Una discrepancia es la razon numero uno de rechazo — consulta la seccion de razones de rechazo abajo.

Recorrido del Form DOS-1708 — Seccion por Seccion

El Form DOS-1708 es un documento de dos paginas. La Pagina 1 es el certificado en si, que el estado archiva en el registro de la LLC. La Pagina 2 es la hoja de portada, que le dice al estado a quien contactar y donde enviar el Filing Receipt. Aqui esta lo que cada seccion solicita y como llenarla.

Pagina 1, Seccion A — Nombre de la LLC

El formulario solicita el nombre legal exacto de la LLC tal como fue presentado ante el Department of State. Este nombre aparece en tres lugares en la Pagina 1 y debe ser identico en los tres.

Lo que significa "exacto": cada caracter coincide con el registro del DOS. Las mayusculas, puntuacion, espaciado y el sufijo de la entidad ("LLC" vs. "L.L.C." vs. "Limited Liability Company") todos importan. El DOS rechaza presentaciones donde cualquiera de estos difiera del registro.

Como verificar: Busca tu LLC en la busqueda de entidades del NY DOS. Copia el nombre del resultado de la busqueda — no lo retipees de memoria o de un documento antiguo.

Pagina 1, Seccion B — Declaracion Certificante

Este es texto preimpreso que certifica que la LLC ha cumplido con §206. No llenas nada aqui, pero deberias leerlo. Establece que la LLC ha hecho que se publicara en los periodicos designados durante seis semanas sucesivas y que las declaraciones juradas estan adjuntas.

Pagina 1, Seccion C — Fecha de Presentacion de Articles of Organization

Ingresa la fecha efectiva de tus Articles of Organization. Esta es la fecha listada en tu DOS filing receipt como la fecha de formacion — no la fecha en que llenaste la solicitud, no la fecha en que la enviaste por correo, y no la fecha en que recibiste el receipt.

Error comun: confundir la fecha "filed" con la fecha "effective". Si tus Articles solicitaron una fecha efectiva diferida, esa es la fecha que va aqui.

Pagina 1, Seccion D — Firma, Capacidad y Fecha

Firma el formulario, escribe tu nombre, indica tu capacidad (Member, Manager o Authorized Person) y fecha la firma. El formulario certifica tus declaraciones bajo pena de perjurio, lo que significa que la persona que firma esta haciendo una declaracion bajo juramento.

Opciones de capacidad:

  • Member — un dueño de la LLC
  • Manager — para LLC administradas por managers, el manager designado
  • Authorized Person — tipicamente la persona que organizo la LLC (con frecuencia un abogado, contador o servicio de presentacion); requiere autorizacion de la LLC

Una firma escrita a maquina es aceptable en el formulario enviado por correo — el DOS no requiere una firma manuscrita en esta presentacion.

Pagina 2 — Hoja de Portada / Informacion del Presentador

La hoja de portada es donde el DOS envia el Filing Receipt y se comunica si hay un problema con la presentacion. Llena:

  • Nombre y direccion postal — donde se debe enviar el Filing Receipt (esta es la unica direccion que el DOS usa para el receipt)
  • Email y telefono — usado por el examinador del DOS para contactarte sobre problemas; muchos examinadores envian email en lugar de avisos de rechazo por correo
  • Nombre exacto de la entidad — el nombre de la LLC nuevamente, coincidiendo con la Pagina 1
  • Tipo de documento — escribe "Certificate of Publication"
  • Filed by — el nombre de la persona o servicio que envia el documento

Si envias el paquete por correo y la hoja de portada tiene la direccion incorrecta, el Filing Receipt puede ir al lugar equivocado — y el DOS no emite reemplazos. Verifica esta seccion tres veces antes de enviar.

Ensamblando el Paquete de Presentacion

Una vez que ambas paginas estan completas, ensambla todo en este orden:

  1. Hoja de portada (Pagina 2 del formulario, encima)
  2. Certificate of Publication (Pagina 1 del formulario)
  3. Declaracion jurada de publicacion del periodico #1 (con recorte adjunto)
  4. Declaracion jurada de publicacion del periodico #2 (con recorte adjunto)
  5. Formulario de Autorizacion de Tarjeta de Credito/Debito (Form 1515) — solo si pagas con tarjeta
  6. Cheque o money order por $50 (si pagas con cheque) — pagadero a "Department of State"

Coloca todo en un solo sobre. Si solicitas procesamiento expedito, escribe "Expedited Processing" en el exterior del sobre.

Guia Campo por Campo Con Ejemplos

Aqui esta como lucen las entradas buenas y malas para los campos mas comunes. Las filas "Mala" son ejemplos reales de formatos que han sido rechazados por examinadores del DOS.

Campo Nombre de la LLC

EstadoEjemploRazon
CorrectoHudson Valley Property Holdings LLCCoincide con el registro del DOS exactamente
MalaHudson Valley Property Holdings, LLCComa agregada — el registro del DOS no tiene coma
MalaHUDSON VALLEY PROPERTY HOLDINGS LLCTodo en mayusculas — el registro del DOS usa mayusculas y minusculas
MalaHudson Valley Property Holdings L.L.C.Puntos agregados — el registro del DOS usa "LLC"
MalaHudson Valley Property Holding LLCFalta la "s" — error de tipeo, el nombre ya no coincide

Fecha de Presentacion de Articles of Organization

EstadoEjemploRazon
CorrectoJanuary 14, 2026Fecha efectiva del DOS filing receipt
MalaJanuary 14, 2025Año incorrecto — error de tipeo
Mala01/14/26Formato inconsistente con la preferencia del DOS; algunos examinadores aceptan, otros no
MalaJanuary 12, 2026Fecha de envio en lugar de fecha efectiva

Capacidad (Firma)

EstadoEjemploRazon
CorrectoMemberDueño de la LLC firmando en su propio nombre
CorrectoAuthorized PersonServicio de presentacion o abogado firmando con la autorizacion de la LLC
MalaOwnerNo es una capacidad reconocida en el formulario
MalaLLCNo es una persona — la capacidad es un rol, no la entidad en si
Mala(en blanco)Campo requerido; rechazo garantizado

Hoja de Portada — Direccion Postal

EstadoEjemploRazon
CorrectoUna direccion confiable que revisas regularmenteEl Filing Receipt se envia aqui una vez
MalaUna direccion antigua de la que te has mudadoEl Filing Receipt no se puede entregar; el DOS no reemite
MalaUn PO Box que esta a punto de expirarMismo riesgo

Si Usas un Servicio

Cuando un servicio de publicacion presenta en tu nombre, tipicamente coloca su direccion en la hoja de portada para que el Filing Receipt regrese a ellos y puedan reenviartelo con el contexto adecuado. Esto es normal — solo asegurate de recibir el Filing Receipt original del servicio y conservarlo permanentemente. Nuestra tarifa unica de $385 incluye enviarte el Filing Receipt original por correo una vez que el DOS lo emite.

Como Luce una Declaracion Jurada de Publicacion

Cada uno de los dos periodicos designados emitira una declaracion jurada de publicacion despues de que termine tu publicacion de seis semanas. Las declaraciones juradas se adjuntan a tu Certificate of Publication cuando envias el paquete por correo a Albany. Aqui esta lo que esperar.

Que Contiene una Declaracion Jurada

Una declaracion jurada de aviso legal de New York tipicamente contiene:

  • Nombre del periodico y el nombre del declarante (usualmente un editor, dueño o empleado designado)
  • Una declaracion bajo juramento de que el declarante es mayor de 18 años y esta calificado para hacer la declaracion
  • Una declaracion de que el aviso adjunto se publico en el periodico en las fechas listadas
  • Las fechas de publicacion — seis fechas, una por semana, en orden cronologico
  • Un recorte del aviso publicado, adjunto a la declaracion jurada
  • La firma de un notario, sello y fecha — la declaracion jurada se hace bajo juramento ante un notario publico
  • La informacion de contacto del periodico

Que Verificar Antes de Presentar

Antes de enviar el paquete por correo, verifica que cada declaracion jurada tenga:

  1. Las seis fechas de publicacion listadas — seis fechas, exactamente con una semana de diferencia. Si falta una fecha o dos fechas estan en la misma semana, la publicacion no satisface §206
  2. El nombre de la LLC correcto — debe coincidir con tus Articles of Organization
  3. Un sello/estampa de notario — requerido; una declaracion no jurada sera rechazada
  4. El nombre del periodico coincidiendo con la designacion — si el County Clerk designo "The Journal News" pero la declaracion jurada dice "Westchester Daily Voice", eso es una discrepancia

Si algo esta mal, contacta al periodico antes de presentar. Una correccion ahora toma una llamada telefonica; un rechazo de Albany toma semanas para recuperarse.

Periodicos de Westchester y Sus Declaraciones Juradas

El principal diario de Westchester, The Journal News, tipicamente emite declaraciones juradas dentro de 1 a 2 semanas de la fecha final de publicacion. Los semanarios mas pequeños — incluyendo The Rivertowns Enterprise, The Scarsdale Inquirer y los periodicos del Hometown Media Group — varian; algunos emiten dentro de una semana, otros toman de 3 a 4 semanas. Si no has recibido una declaracion jurada dentro de 4 semanas despues de tu fecha final de publicacion, da seguimiento directamente con el departamento de avisos legales del periodico.

Ya Designado en Westchester? Tu Certificate Se Presenta Para Westchester

Si los Articles of Organization de tu LLC ya listan Westchester County como el condado donde esta ubicada tu oficina, tu Certificate of Publication se presenta para Westchester. No hay nada que cambiar. Publicamos en Westchester, donde tu LLC ya esta designada. No cambiamos tu condado, agente registrado, ni direccion de service-of-process.

La Seccion 206 vincula el Certificate of Publication al condado en el registro del DOS de la LLC al momento de la publicacion. Para una LLC designada en Westchester, ese condado es Westchester. Los periodicos son designados por el Westchester County Clerk. El Certificate of Publication hace referencia a esos periodicos y es presentado por ti (o en tu nombre) ante el Department of State. Tu registered agent no cambia. Tu direccion de notificacion de procesos no cambia. Tu designacion de condado no cambia.

Este es el camino directo para satisfacer §206 para cualquier LLC que ya esta en el condado donde realmente opera su negocio. Un servicio solo de publicacion completa el requisito y la relacion termina.

Una LLC de Westchester publicando en Westchester satisface §206 directamente: mismo condado, mismo registered agent, misma direccion de notificacion de procesos antes y despues. El Certificate of Publication cierra el ciclo, y la obligacion queda permanentemente terminada.

Que Significa "Igual Antes y Despues" en la Practica

Aqui esta exactamente como luce el registro del DOS de la LLC antes y despues de que un servicio solo de publicacion presenta el Certificate of Publication:

Elemento del Registro del DOS de la LLCAntes de la PublicacionDespues de la Publicacion
Nombre de la LLCEl nombre de tu LLCIgual
Designacion de condadoWestchesterWestchester
Registered agentLo que hayas configuradoIgual
Direccion de notificacion de procesosLo que hayas configuradoIgual
Estructura de miembro/managerLo que hayas configuradoIgual
Email para notificacion de procesosLo que hayas configurado (o ninguno)Igual
Estado de cumplimiento de publicacionSuspendido (dentro de 120 dias)Permanentemente satisfecho

Lo unico que cambia es el estado de cumplimiento de publicacion. Todo lo demas se queda exactamente como lo configuraste.

Por Que un Certificate de Westchester Se Presenta Distinto Cuando Servicios Empaquetados Cambian Tu Condado

Algunos servicios de publicacion empaquetados presentan el Certificate of Publication despues de primero cambiar la designacion de condado de tu LLC para coincidir con el condado del RA del proveedor — ese cambio de condado no se requiere para presentar el Certificate of Publication. Es un efecto secundario del modelo de negocio del proveedor empaquetado estando concentrado en un condado (tipicamente Albany o Rockland), donde sus relaciones con periodicos y la infraestructura de registered agent ya existen.

Aqui esta como luce el flujo empaquetado para una LLC de Westchester:

  1. El cliente se inscribe para un servicio empaquetado de publicacion + registered-agent
  2. El proveedor presenta un Certificate of Change (bajo §211-A) actualizando el condado de la LLC a Albany (o Rockland), actualizando el registered agent al proveedor, y actualizando la direccion de notificacion de procesos a la oficina del proveedor
  3. La publicacion se realiza en Albany/Rockland a tarifas de periodicos mas bajas
  4. El Certificate of Publication se presenta para Albany/Rockland — no para Westchester — porque §206 vincula el certificado al condado en el registro de la LLC al momento de la publicacion
  5. La LLC del cliente ahora muestra permanentemente Albany/Rockland como su condado designado — aunque el negocio del cliente esta en Westchester
  6. Una suscripcion continua de registered-agent ($125 a $249/año) comienza, sin salida automatica; cancelar despues requiere otra presentacion §211-A

Ambos modelos satisfacen §206. Son servicios diferentes. Un servicio de publicacion especialista presenta el Certificate of Publication para el condado en el que la LLC ya estaba. Un servicio empaquetado presenta el Certificate of Publication para un condado diferente despues de primero reestructurar el registro de la LLC. La LLC del cliente termina en dos estados materialmente diferentes.

Lo Que el Cliente Pidio vs. Lo Que el Paquete Entrega

Los clientes que buscan "NY LLC publication" o "Certificate of Publication Westchester" estan pidiendo que se satisfaga un requisito estatutario unico. Un servicio solo de publicacion hace exactamente eso. Un servicio empaquetado hace eso — mas cambia el condado, mas cambia el registered agent, mas cambia la direccion de notificacion de procesos, mas inscribe al cliente en una relacion recurrente de registered-agent. Cada adicion es un cambio permanente al registro del DOS de la LLC hecho como efecto secundario de completar la publicacion.

Para una comparacion mas profunda, consulta por que algunos servicios de publicacion cambian tu condado. Para la lista publica de pros y contras de empaquetado vs. especialista, consulta la guia DIY-vs-servicio de Westchester.

Cuanto Cuesta?

El Certificate of Publication en si tiene una tarifa de presentacion de $50 pagadera al Department of State. Esta tarifa la establece la ley de NY y es identica independientemente del condado, tipo de LLC o proveedor de servicio. El costo total de llegar a ese punto incluye tarifas de periodicos y la tarifa de designacion del county clerk.

Aqui esta un desglose tipico de costos para Westchester County:

ConceptoCosto
Designacion de periodicos del County Clerk~$25
Publicacion en periodico diario (6 semanas)$100 a $250
Publicacion en periodico semanal (6 semanas)$100 a $200
Tarifa de presentacion del DOS (Certificate of Publication)$50
Costo Total DIY$250 a $450

O puedes saltarte el papeleo completamente. Manejamos el proceso completo — desde la designacion de periodicos hasta la presentacion del Certificate of Publication — por una tarifa unica de $385. Eso incluye la tarifa de $50 del DOS. Sin costos ocultos, sin cargos recurrentes, sin suscripcion de registered-agent. Para un analisis de costos mas detallado, consulta la guia completa de costos.

Todo el proceso de publicacion en Westchester County cuesta de $250 a $450 si lo haces tu mismo, o $385 con todo manejado por ti — incluyendo la tarifa de $50 del DOS.

Que Es el Plazo de 120 Dias?

El plazo de 120 dias corre desde la fecha efectiva de tus Articles of Organization — tipicamente la fecha en que el Department of State procesa tu presentacion, o una fecha diferida si la solicitaste. Tu LLC debe completar todo el proceso de publicacion — incluyendo la presentacion del Certificate of Publication — dentro de esta ventana.

Si lo pierdes: La autoridad de tu LLC para realizar negocios en New York queda suspendida. Bajo el estatuto, esto no disuelve la LLC. Generalmente, los contratos celebrados durante la suspension permanecen validos y la responsabilidad limitada de los miembros no se ve afectada — aunque situaciones especificas pueden variar. Las consecuencias practicas son:

  • Tu LLC pierde la capacidad de presentar una demanda en los tribunales de New York
  • Tu LLC no puede obtener un Certificate of Good Standing
  • Bancos, prestamistas y ciertas agencias gubernamentales pueden marcar la LLC como fuera de cumplimiento
  • Algunas solicitudes de licencias y permisos requieren prueba de buena reputacion

La buena noticia: Al momento de escribir esto, el estatuto no prescribe una tarifa de penalidad por presentacion tardia. Puedes completar el proceso de publicacion en cualquier momento, presentar el Certificate of Publication, y la autoridad de tu LLC se restaura retroactivamente. El proceso y costo son identicos ya sea que presentes en el dia 30 o en el año 3. Si perdiste el plazo, la guia de plazo perdido te lleva paso a paso por el camino de recuperacion.

Si tu LLC ha perdido el plazo de 120 dias y tienes preguntas especificas sobre su situacion legal en litigios pendientes o una transaccion pendiente, consulta con un abogado calificado.

Que Pasa Despues de Presentar — El Filing Receipt Explicado

Una vez que el Department of State recibe tu paquete de presentacion, un examinador lo revisa. Si el paquete esta completo y el nombre de la LLC coincide con el registro del DOS, la presentacion se procesa y el estado te envia por correo un Filing Receipt. Esta es tu prueba oficial y permanente de que tu LLC ha satisfecho el requisito de publicacion.

Procesamiento Estandar vs. Expedito

Nivel de ServicioTarifa AdicionalTotalTiempo Tipico
Estandar$0$502 a 4 semanas despues de que el DOS recibe el paquete
24 horas$25$75Siguiente dia habil despues de que el DOS recibe
Mismo dia$75$125Mismo dia habil si se recibe antes de las 11:00 AM
2 horas$150$200Dentro de 2 horas de que el DOS reciba el paquete

Marca "Expedited Processing" claramente en el exterior del sobre si eliges cualquiera de las opciones mas rapidas. La tarifa expedita es adicional a la tarifa de presentacion de $50.

Como Luce el Filing Receipt

El Filing Receipt es una sola hoja en papel membretado oficial del New York Department of State. Tipicamente contiene:

  • El nombre legal exacto de la LLC tal como esta registrado
  • El numero de documento del DOS para el Certificate of Publication
  • La fecha de presentacion y la fecha efectiva
  • Confirmacion de que el Certificate of Publication ha sido presentado
  • Un numero de receipt y el reconocimiento de la tarifa de presentacion de $50

Por Que Debes Conservarlo

El Department of State no emite copias de reemplazo de los Filing Receipts. Este es un registro permanente, y si lo pierdes, el estado no lo reimprimira. Bancos, inversionistas, arrendadores, prestamistas, ciertas agencias gubernamentales y contrapartes en transacciones de M&A pueden solicitar el Filing Receipt como prueba de que tu LLC esta en pleno cumplimiento.

Mejores practicas:

  • Conserva el original en la carpeta de registros permanentes de tu LLC
  • Escanea una copia digital y guardala en la carpeta de documentos en la nube de tu LLC
  • Envia una copia a tu contador y abogado (si los tienes)
  • Haz referencia al numero de documento del DOS en contratos clave y paquetes de apertura de cuentas bancarias

Una Vez y Listo

El Certificate of Publication es un requisito unico. Una vez que recibes tu Filing Receipt, la obligacion de publicacion queda permanentemente satisfecha. No hay renovacion anual, no hay presentacion recurrente, y no hay publicacion adicional requerida durante la vida de tu LLC — incluso si la informacion de tu LLC cambia despues. La publicacion de LLC en NY es un requisito estatutario unico bajo §206; una vez que tu Certificate of Publication es procesado, la obligacion queda permanentemente satisfecha.

Razones Comunes de Rechazo (Y Como Evitarlas)

El examinador del DOS revisa cada Certificate of Publication para verificar integridad y precision. Los paquetes rechazados se devuelven con una nota breve explicando el problema. Aqui estan las razones de rechazo que vemos con mas frecuencia, clasificadas aproximadamente por frecuencia.

1. Nombre de la LLC No Coincide con el Registro del DOS (mas comun)

Incluso discrepancias menores — una coma faltante, "L.L.C." en lugar de "LLC", diferencias de mayusculas, un espacio extra — provocaran rechazo. La solucion es copiar el nombre de la LLC de la busqueda de entidades del NY DOS y pegarlo en el formulario, caracter por caracter.

2. Formulario Incorrecto para el Tipo de Entidad

Las LLC domesticas usan DOS-1708. Las PLLC usan DOS-1709. Las LLC extranjeras usan DOS-1710. Presentar en el formulario incorrecto es un rechazo garantizado. Verifica el tipo de tu entidad en la busqueda de entidades del DOS antes de completar cualquier formulario.

3. Falta una Declaracion Jurada

Necesitas ambas declaraciones juradas — una de cada periodico designado. Si un periodico aun no ha enviado tu declaracion jurada, da seguimiento antes de presentar. Presentar con solo una declaracion jurada garantiza el rechazo.

4. La Declaracion Jurada No Esta Notarizada

Cada declaracion jurada debe hacerse bajo juramento ante un notario publico. Si el periodico te envio una carta de "confirmacion del editor" que no esta notarizada, eso no es una declaracion jurada y sera rechazada. Solicita la declaracion jurada notarizada.

5. Las Seis Fechas de Publicacion Estan Mal

El aviso debe publicarse una vez por semana durante seis semanas consecutivas. Si la declaracion jurada muestra cinco fechas, siete fechas, o seis fechas que no estan separadas por una semana, la publicacion no satisface §206. La solucion es publicar por semanas adicionales si es necesario y obtener una declaracion jurada corregida.

6. Fecha de Formacion Incorrecta

La fecha en el Certificate of Publication debe coincidir con la fecha efectiva en el DOS filing receipt para los Articles of Organization. Las discrepancias — incluyendo usar la fecha de envio de la solicitud o una fecha con un dia de diferencia — provocaran rechazo.

7. Publicacion en Periodicos No Designados

La Seccion 206 requiere publicacion en periodicos designados por el County Clerk. Si publicaste en periodicos que no estaban en la lista designada del Westchester County Clerk al momento de la publicacion, la publicacion es invalida — y tienes que comenzar de nuevo. Este es el rechazo mas costoso porque requiere una nueva publicacion completa de seis semanas.

8. Tarifa de Presentacion Faltante o Incorrecta

Si olvidas incluir la tarifa de $50 — o si un cheque esta hecho incorrectamente (debe ser pagadero a "Department of State", no "NY DOS" o "State of New York") — el paquete se devuelve sin procesar.

9. Hoja de Portada Faltante o Informacion del Presentador Incorrecta

La hoja de portada (Pagina 2) es requerida. Las presentaciones sin una hoja de portada, o con una hoja de portada que falta el nombre de contacto y la direccion postal, se devuelven.

10. Los Nombres en las Declaraciones Juradas No Coinciden con el Nombre de la LLC

Si la declaracion jurada hace referencia a "ABC Holdings LLC" pero el Certificate of Publication y el registro del DOS muestran "ABC Holdings, LLC" (con coma), eso es una discrepancia — aunque luzcan identicos. Corrige la declaracion jurada con el periodico antes de presentar.

Los Rechazos Agregan de 4 a 8 Semanas

Cada rechazo significa que arreglas el problema, reensamblas el paquete, lo envias de vuelta a Albany y esperas la nueva revision. Si estas cerca de tu plazo de 120 dias, un rechazo podria empujarte mas alla y a la suspension. Comenzar el proceso de presentacion con al menos 4 a 6 semanas de margen antes del plazo es el enfoque mas seguro — y el rechazo mas costoso (publicacion en periodicos no designados) requiere comenzar de nuevo toda la publicacion de seis semanas.

Para una mirada mas amplia a los obstaculos comunes en todo el proceso de publicacion, consulta los errores comunes en la publicacion de LLC en New York. Para evitar estafas que se hacen pasar por avisos oficiales, consulta la guia de estafas de publicacion de LLC.

Consejos de Presentacion Especificos para Westchester

Algunas cosas practicas que aplican especificamente a las LLC designadas en Westchester que presentan el Certificate of Publication.

Usa la Lista de Periodicos Designados en Linea del Westchester County Clerk

El Westchester County Clerk mantiene una lista actual de periodicos designados en westchesterclerk.com/about/designated-newspapers. Verifica la lista antes de colocar cualquier aviso de periodico — las designaciones rotan periodicamente, y un periodico que fue aprobado el año pasado puede no estar aprobado hoy. Publicar en un periodico no designado es una invalidacion bajo §206 y te obliga a comenzar de nuevo.

Empareja The Journal News con un Semanal Mas Pequeño para Mantener Bajos los Costos

Para la mayoria de las LLC de Westchester, la combinacion mas economica es The Journal News (el principal diario de Westchester) emparejado con uno de los semanarios comunitarios — con mayor frecuencia The Rivertowns Enterprise (~$112 por 6 semanas) o uno de los periodicos del Hometown Media Group ($100 a $200). Esta combinacion tipicamente mantiene las tarifas de periodicos en el rango de $250 a $400. Consulta la guia completa de periodicos de Westchester para tarifas actuales.

Evita el New York Law Journal A Menos Que Tengas una Razon Especifica

El New York Law Journal esta en la lista designada de Westchester como diario, pero cobra $1,200 a $2,000+ por un aviso de LLC de seis semanas — mucho mas de lo necesario para el requisito de publicacion en si. A menos que tengas una razon comercial especifica para publicar alli, elige otro diario.

Presenta el Certificate of Publication Dentro de 4 a 6 Semanas de la Declaracion Jurada Final

Una vez que ambas declaraciones juradas estan en mano, envia el paquete por correo con prontitud. Las declaraciones juradas no expiran, pero cuanto mas esperes, mas te acercaras al plazo de 120 dias. El procesamiento estandar del DOS toma de 2 a 4 semanas; si el paquete es rechazado, necesitas tiempo para corregir y reenviar.

Conserva una Copia Digital de Cada Documento Antes de Enviar por Correo

Escanea o fotografia el Form Certificate of Publication completado, ambas declaraciones juradas, los recortes y el cheque (frente y reverso) antes de enviar por correo. Si algo sale mal en el transito, tienes un registro completo de lo que se presento.

Si Ya Pasaste los 120 Dias, No Entres en Panico

El plazo es un disparador de cumplimiento, no un corte estricto. Muchas LLC de Westchester publican años despues de la formacion. El proceso y costo son identicos, y la suspension se levanta retroactivamente cuando el DOS procesa tu presentacion. La guia de plazo perdido te lleva por el camino de recuperacion.

Manejamos Todo Esto por $385

Soy Jasmine Kohli, y nos especializamos exclusivamente en la publicacion de LLC en Westchester County. Nuestra tarifa unica de $385 cubre todo el proceso — designacion de periodicos del county clerk, coordinacion con ambos periodicos designados, monitoreo de la publicacion durante seis semanas, recoleccion de ambas declaraciones juradas, completar el formulario correcto (DOS-1708, DOS-1709 o DOS-1710), y presentacion ante el Department of State. La tarifa de $50 del DOS esta incluida.

Sin tarifas ocultas. Sin cargos recurrentes. Sin requisito de registered-agent. No cambiamos tu condado a Albany o Rockland — tu LLC se queda en Westchester donde pertenece. La LLC es identica antes y despues de nuestro servicio: mismo registered agent, misma direccion de notificacion de procesos, mismo condado designado. El requisito de publicacion se satisface, y la relacion termina.

Si quieres entender el proceso completo antes de decidir, lee como funciona o compara tus opciones en la guia DIY vs. servicio. Cuando estes listo, comienza tu publicacion.

Terminaste de leer?

Permitenos manejar la publicacion de tu LLC en Westchester County por $385.

Start Your Publication

Preguntas Frecuentes

Que es un certificate of publication para una LLC?

Un Certificate of Publication es un documento presentado ante el New York Department of State que prueba que tu LLC ha completado el requisito obligatorio de publicacion en periodicos bajo la Seccion 206 de la NY LLC Law. Las LLC domesticas presentan el Form DOS-1708; las PLLC presentan el DOS-1709; las LLC extranjeras presentan el DOS-1710. La tarifa estatal de presentacion es de $50, y el certificado debe ir acompañado de ambas declaraciones juradas notarizadas de los dos periodicos que publicaron tu aviso durante seis semanas consecutivas.

Es el Certificate of Publication lo mismo que los Articles of Organization?

No. Los Articles of Organization son el documento que crea tu LLC — se presenta ante el Department of State al momento de la formacion. El Certificate of Publication es un documento separado presentado despues de que tu LLC ha completado el proceso de publicacion en periodicos. Tu LLC necesita ambos, mas los Filing Receipts resultantes, para estar en pleno cumplimiento con la ley de New York.

Que formulario presento — DOS-1708, DOS-1709 o DOS-1710?

Depende del tipo de entidad de tu LLC. Las LLC domesticas (el tipo predeterminado para la mayoria de las LLC de NY) usan Form DOS-1708. Las Professional Service LLC (PLLC — requeridas para profesionales licenciados que practican a traves de la entidad) usan Form DOS-1709. Las LLC extranjeras (formadas en otro estado y registradas en NY bajo §802) usan Form DOS-1710. Los tres formularios tienen la misma tarifa de presentacion de $50, el mismo plazo de 120 dias y el mismo requisito de publicacion de seis semanas. Verifica el tipo de tu entidad en la busqueda de entidades del NY DOS antes de presentar.

Cuanto tiempo toma obtener un Certificate of Publication?

El proceso completo de principio a fin tipicamente toma de 8 a 12 semanas. Esto incluye obtener una designacion de periodicos del Westchester County Clerk, seis semanas de publicacion en periodicos, recolectar declaraciones juradas de ambos periodicos (1 a 4 semanas dependiendo del periodico), y de 2 a 4 semanas para que el Department of State procese tu presentacion. El procesamiento expedito del DOS puede reducir el paso final a tan rapido como 2 horas por una tarifa de $150.

Puedo obtener un Certificate of Publication sin usar un servicio?

Si. Puedes manejar todo el proceso tu mismo — visitar al county clerk, contactar a ambos periodicos, monitorear la publicacion, recolectar declaraciones juradas, completar el formulario y enviar el paquete de presentacion por correo a Albany. Consulta la guia DIY de publicacion para un recorrido completo. Nuestra tarifa unica de $385 te ahorra el tiempo y la coordinacion si prefieres que alguien mas lo maneje; el costo total DIY tipicamente cae en el rango de $250 a $450.

Que pasa si pierdo el plazo de 120 dias?

La autoridad de tu LLC para realizar negocios en New York queda suspendida. Pierdes la capacidad de presentar demandas en los tribunales de New York y no puedes obtener un Certificate of Good Standing. Sin embargo, tu LLC sigue existiendo, los contratos permanecen validos, y tu proteccion de responsabilidad esta intacta. Puedes completar el proceso en cualquier momento sin tarifa de penalidad — una vez que tu Certificate of Publication es presentado, tu autoridad se restaura retroactivamente. Lee la guia completa de consecuencias y el recorrido de recuperacion del plazo perdido.

Necesito un Certificate of Publication para una PLLC?

Si. Las Professional Service LLC (PLLC) tienen el mismo requisito de publicacion que las LLC regulares. La unica diferencia es el formulario — las PLLC usan Form DOS-1709 en lugar de Form DOS-1708. El proceso, cronograma y tarifa de presentacion de $50 son identicos. Presentar en el formulario incorrecto (DOS-1708 para una PLLC) es motivo de rechazo.

Mi LLC necesita publicar cada año?

No. El Certificate of Publication es un requisito unico bajo §206. Una vez que el Department of State procesa tu presentacion y recibes tu Filing Receipt, tu obligacion de publicacion queda permanentemente satisfecha. No hay renovacion anual o requisito de publicacion recurrente durante la vida de tu LLC — incluso si la informacion de la LLC cambia despues.

Que es un Filing Receipt y por que lo necesito?

Un Filing Receipt es el documento que el Department of State te envia despues de procesar tu Certificate of Publication. Es tu prueba oficial y permanente de cumplimiento con el requisito de publicacion. Bancos, inversionistas, prestamistas, arrendadores, ciertas agencias gubernamentales y contrapartes en transacciones de M&A pueden pedirlo. El Department of State no emite copias de reemplazo, asi que conserva el original en los registros permanentes de tu LLC y un escaneo digital en almacenamiento en la nube.

Puedo presentar el Certificate of Publication en linea?

No. A partir de 2026, el New York Department of State acepta el Certificate of Publication solo por correo. No hay opcion de presentacion en linea o en persona para este documento. Envia tu paquete por correo a: NY Department of State, Division of Corporations, One Commerce Plaza, 99 Washington Avenue, Albany, NY 12231.

Cual es la razon mas comun por la que se rechaza un Certificate of Publication?

La razon mas comun de rechazo es una discrepancia en el nombre de la LLC — el nombre en el Certificate of Publication no coincide exactamente con el registro del DOS (mayusculas, puntuacion, espaciado, "LLC" vs. "L.L.C."). La solucion es copiar el nombre de la LLC directamente de la busqueda de entidades del NY DOS en lugar de retipiarlo de memoria. Consulta la seccion completa de razones de rechazo arriba para los 10 problemas principales.

Si mi LLC esta en Westchester, necesito cambiar mi condado para publicar?

No. La Seccion 206 vincula el Certificate of Publication al condado en el registro del DOS de la LLC al momento de la publicacion. Si tu LLC ya esta designada en Westchester, tu Certificate of Publication se presenta para Westchester — sin cambio de condado requerido. Algunos servicios empaquetados presentan el Certificate of Publication despues de primero cambiar la designacion de condado de tu LLC para coincidir con el condado del RA del proveedor; ese cambio de condado no es necesario para presentar el Certificate of Publication. Consulta por que algunos servicios cambian tu condado para los pros y contras.

Puedo usar el mismo Certificate of Publication si cambio el nombre de mi LLC despues?

Si. El Certificate of Publication se presenta una vez y la obligacion queda permanentemente satisfecha. Si tu LLC despues modifica su nombre (o cualquier otra informacion), §206(a) no requiere publicacion adicional o modificada. El Filing Receipt original sigue siendo tu prueba permanente de cumplimiento.

Que pasa si uno de mis periodicos se rehusa a emitir una declaracion jurada?

Esto es raro pero ocurre. El periodico esta contractualmente obligado a proporcionar una declaracion jurada despues de publicar tu aviso durante seis semanas; si se rehusan o se retrasan, escala al editor o a la oficina del County Clerk. Como ultimo recurso, el County Clerk a veces puede intervenir directamente con el periodico. Presentar el Certificate of Publication sin ambas declaraciones juradas no es una opcion — el DOS rechazara el paquete.

Recibo de vuelta las declaraciones juradas originales del Department of State?

No. El DOS retiene las declaraciones juradas como parte del registro permanente de la LLC. Haz copias escaneadas de ambas declaraciones juradas antes de enviar el paquete por correo, y conserva las copias digitales en los registros permanentes de tu LLC junto con el Filing Receipt.

Recursos Relacionados

Aprende como funciona el proceso | Comienza tu publicacion | Contactanos con preguntas

La informacion en este articulo es solo para fines informativos generales y no constituye asesoramiento legal. Aunque nos esforzamos por la precision, las leyes y procedimientos pueden cambiar. Los Form DOS-1708, DOS-1709 y DOS-1710 son emitidos por el New York Department of State y estan sujetos a revision; siempre descarga la version actual del sitio web del DOS antes de presentar. Para preguntas legales especificas sobre tu LLC, consulta con un abogado calificado. Westchester County LLC Publication proporciona servicios de publicacion y asistencia administrativa de presentacion — no somos un bufete de abogados y no proporcionamos asesoramiento legal.

Westchester County's dedicated LLC publication service. $385 flat fee, everything included.

Start Your Publication